back_img
晰题网
>
成语词典
>
“听而不闻”详细介绍

听而不闻

  • 拼音:

    tīng ér bú wén

  • 繁体:

    聽而不聞

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    闻:听。听了跟没听到一样。形容不关心,不在意。

  • 出处:

    西汉 戴圣《礼记 大学》:“心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。”

  • 语法:

    偏正式;作谓语、定语;含贬义。

  • 近义词:

    视而不见 漠不关心

  • 例句:

    就只再芳芳姐姐一心只想学课,只怕是听而不闻。(清 李汝珍《镜花缘》第九十回)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄊ一ㄥ ㄦˊ ㄅㄨˊ ㄨㄣˊ

  • 【简拼】:  

    TEBW

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

成语翻译

  • 英语:

    turn a deaf ear to

  • 俄语:

    слушать,но не внимáть <притво ряться глухим>

  • 其他:

    <德>so tun,als ob man nicht gehǒrt habe <法>écouter d'une oreille distraite

字义分解

  • 读音:tīng

    tīng ㄊㄧㄥˉ


    1. 用耳朵接受声音:~力。~写。~觉。聆~。洗耳恭~。
    2. 顺从,接受别人的意见:言~计从。
    3. 任凭,随:~任(rèn )。~凭。~之任之。
    4. 治理;判断:~讼(审理案件)。~政。
    5. 量词,指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等:一~可口可乐。

    英语 hear; understand; obey, comply

    德语 gehorchen, befolgen (V)​,hören (V)

    法语 sourire (arch.)​

  • 读音:ér

    ér ㄦˊ


    1. 同“尔”,代词,你或你的:“~翁归,自与汝复算耳”。
    2. 连词(①表平列,如“多~杂”。②表相承,如“取~代之”。③表递进,如“~且”。④表转折,如“似是~非”。⑤连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。⑦插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。
    3. 表(从……到……):从上~下。

    英语 and; and then; and yet; but

    德语 aber (Konj)​,dennoch, jedoch (Konj)​,und (Konj)​,Er (Eig, Fam)​,<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)

    法语 et,mais,tandis que,alors que

  • 读音:bú

    基本字义


    ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。
    3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。
    4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?

    其它字义


    fǒu ㄈㄡˇ

     ◎ 古同“”,不如此,不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 读音:wén

    wén ㄨㄣˊ


    1. 听见:~诊。~听。~讯。博~强记。~过则喜。~鸡起舞(听到荒鸡鸣而起舞,喻志士及时奋发)。
    2. 听见的事情,消息:新~。传~。见~。
    3. 出名,有名望:~人。~达。
    4. 名声:令~(好名声)。丑~。
    5. 用鼻子嗅气味:你~~这是什么味儿?
    6. 姓。

    英语 hear; smell; make known; news

    德语 riechen, hören (V)​,Wen (Eig, Fam)

    法语 entendre,sentir (une odeur)​,information

back_img
功能直达
分享