back_img
晰题网
>
成语词典
>
“视而不见”详细介绍

视而不见

  • 拼音:

    shì ér bù jiàn

  • 繁体:

    視而不見

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    指不注意；不重视；睁着眼却没看见。也指不理睬；看见了当没看见。

  • 出处:

    先秦 庄周《庄子 知北游》：“终日视之而不见，听之而不闻，搏之而不得也。”

  • 语法:

    紧缩式；作谓语、定语；含贬义。

  • 近义词:

    视若无睹 、听而不闻

  • 反义词:

    过目不忘

  • 例句:

    (1)他对周围的一切都视而不见，一脸茫然地走下了楼梯。(2)对于危害人民生命财产的坏人、坏事，我们绝不能视而不见。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄕˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄢˋ

  • 【简拼】:  

    SEBJ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩析】:  

    视而不见和“熟视无睹”；都有“看见就像没看见一样”的意思。但视而不见偏重在“不注意、不用心”；看到了只当没看见；或装作没看见；“熟视无睹”偏重在“漫不经心”；不放在心上。两者常可通用。

  • 【辩音】:  

    不；必须读作“bú”；见，不能读作“xiàn”。

成语翻译

  • 英语:

    look without seeing

  • 日语:

    重視(じゅうし)しない。みれども何もみえず

  • 俄语:

    закрывать глаза на

  • 其他:

    <德>über etwas hinwegsehen

字义分解

  • 视读音：shì

    ● 视

    （視）

    shì ㄕˋ

    1. 看：～觉。～力。～野。鄙～。注～。近～。～而不见。熟～无睹。
    2. 亲临某事：～事。～察。
    3. 看待：藐～。重～。等闲～之。
    4. 看望：探～。省（xǐng ）～。
    5. 比照：“天子之卿受地～侯”。
    6. 古同“示”，表明。

    英语 look at, inspect, observe, see

    德语 anschauen (V)

    法语 vue,vision,regarder,voir,regarder attentivement,inspecter,considérer

  • 而读音：ér

    ● 而

    ér ㄦˊ

    1. 同“尔”，代词，你或你的：“～翁归，自与汝复算耳”。
    2. 连词（①表平列，如“多～杂”。②表相承，如“取～代之”。③表递进，如“～且”。④表转折，如“似是～非”。⑤连接肯定和否定表互为补充，如“浓～不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰，如“侃侃～谈”。⑦插在主语谓语中间表假设，如“人～无信，不知其可”）。
    3. 表（从……到……）：从上～下。

    英语 and; and then; and yet; but

    德语 aber (Konj)​,dennoch, jedoch (Konj)​,und (Konj)​,Er (Eig, Fam)​,<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)

    法语 et,mais,tandis que,alors que

  • 不读音：bù

    基本字义

    ● 不

    bù ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
    3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
    4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

    其它字义

    ● 不

    fǒu ㄈㄡˇ

    　◎ 古同“否”，不如此，不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 见读音：jiàn

    ● 见

    （見）

    jiàn ㄐㄧㄢˋ

    1. 看到：看～。罕～。～微知著。～义勇为。～异思迁。
    2. 接触，遇到：怕～风。～习。
    3. 看得出，显得出：～效。相形～绌。
    4. （文字等）出现在某处，可参考：～上。～下。
    5. 会晤：会～。接～。
    6. 对事物观察、认识、理解：～解。～地（见解）。～仁～智（指对同一问题各人从不同角度持不同看法）。
    7. 助词，表示被动或对我如何：～外。～教。～谅（原谅我）。～笑（被讥笑）。

    ● 见

    （見）

    xiàn ㄒㄧㄢˋ

    1. 古同“现”，出现，显露。
    2. 古同“现”，现存。

    英语 see, observe, behold; percieve

    德语 sehen, erblicken, treffen (V)​,erscheinen, sichtbar werden, zum Vorschein kommen

    法语 apparaître,se montrer,(se)​ voir,apercevoir,(se)​ rencontrer,être au contact de,être exposé à,se référer à

与视而不见 相关的成语

与视而不见 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024