back_img
晰题网
>
成语词典
>
“叫苦不迭”详细介绍

叫苦不迭

  • 拼音:

    jiào kǔ bù dié

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    不迭:不停止。形容连声叫苦。

  • 出处:

    《大宋宣和遗事 亨集》:“徽宗叫苦不迭,向外榻上忽然惊觉来,吓得浑身冷汗。”

  • 语法:

    偏正式;作谓语、定语;用于突然陷入困境时。

  • 近义词:

    叫苦连天 长吁短叹

  • 反义词:

    眉开眼笑乐不可支

  • 例句:

    旧社会官僚豪绅相互勾结,横征暴敛,平民百姓,十室九空,人人叫苦不迭。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄐ一ㄠˋ ㄎㄨˇ ㄅㄨˋ ㄉ一ㄝˊ

  • 【简拼】:  

    JKBD

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    补充式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    叫苦不迭和“叫苦连天”;都用来表示“连续不断地叫苦”;常可通用。但“叫苦连天”含有“大声叫苦”的意思;叫苦不迭没有“叫苦连天”程度重。

  • 【辩音】:  

    迭,不能读作“shī”。

成语翻译

  • 英语:

    complain incessantly

  • 日语:

    しきりに悲鳴(ひめい)をあげる

字义分解

  • 读音:jiào

    基本字义


    jiào ㄐㄧㄠˋ

       ◎ 呼喊:~喊。~嚣(呼喊,吵闹)。~阵。~座(戏曲或演员能吸引观众,看的人多)。~苦不迭。鸣冤~屈。

    英语 cry, shout; hail, greet, call

    德语 heißen (V)​,rufen (V)

  • 读音:kǔ

    基本字义


    ㄎㄨˇ

    1. 像胆汁或黄连的滋味,与“”相对:甘~。~胆。~瓜。
    2. 感觉难受的:~境。~海(原为佛教用语,后喻很苦的环境)。~闷。含辛茹~。吃~耐劳。~恼。
    3. 为某种事所苦:~雨。~旱。~夏。~于(❶对某种情况感到苦恼;❷表示相比之下更苦些)。
    4. 有耐心地,尽力地:~劝。~口婆心。刻~。~心孤诣。
    5. 使受苦:那件事可~了你啦!

    英语 bitter; hardship, suffering

    德语 bitter (Adj, Ess)​,Ku (Eig, Fam)

    法语 amer,pénible

  • 读音:bù

    基本字义


    ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。
    3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。
    4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?

    其它字义


    fǒu ㄈㄡˇ

     ◎ 古同“”,不如此,不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 读音:dié

    基本字义


    dié ㄉㄧㄝˊ

    1. 交换,轮流:交~。更~。~为宾主。~相为用。
    2. 屡次,连着:~连。~忙。高潮~起。
    3. 及:忙不~。

    英语 repeatedly, frequently

    德语 abwechselnd

    法语 alternativement,à maintes reprises

back_img
功能直达
分享