back_img
晰题网
>
成语词典
>
“临渊羡鱼”详细介绍

临渊羡鱼

  • 拼音:

    lín yuān xiàn yú

  • 繁体:

    臨淵羡魚

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    临：面对；渊：深水；潭；羡：希望得到。面对着深水潭；希望得到鱼。比喻只有愿望和空想；而无实际行动；仍不能如愿以偿。

  • 出处:

    东汉 班固《汉书 董仲舒传》：“临渊羡鱼，不如退而结网。”

  • 语法:

    连动式；作宾语；含贬义。

  • 近义词:

    临河羡鱼

  • 例句:

    古人有言曰：“临渊羡鱼，不如退而结网。”（《汉书 董仲书传》）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄌ一ㄣˊ ㄩㄢ ㄒ一ㄢˋ ㄩˊ

  • 【简拼】:  

    LYXY

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩音】:  

    临，不能读作“jiān”。

成语翻译

  • 英语:

    long for fish by the waterside

字义分解

  • 临读音：lín

    ● 临

    （臨）

    lín ㄌㄧㄣˊ

    1. 从上向下看，在高处朝向低处：照～。～渊羡鱼（看着深潭里的鱼，很希望得到；喻只作空想，不做实际工作）。
    2. 到，来：光～。莅～。亲～。
    3. 遭遇，碰到：～时。面～。
    4. 挨着，靠近：～近。～街。～终。～危。～阵磨枪。
    5. 照样子摹仿字画：～摹。～帖。～写。
    6. 旧时指帝王上朝：～朝。～政。
    7. 姓。

    英语 draw near, approach; descend

    德语 neben, nahe (V)

    法语 approcher de,être près de,être sur le point de,donner sur,se présenter

  • 渊读音：yuān

    基本字义

    ● 渊

    （淵）

    yuān ㄩㄢˉ

    1. 深水，潭：～水。～谷。～林。～薮（“渊”，鱼所聚处；“薮”，水边草地，兽所聚处；喻人或事物聚集的地方）。深～。临～羡鱼（喻只作空想，不作实际工作）。
    2. 深：～博。～源。～浩。～玄。～邈。～儒。～识（精深的见识）。
    3. 姓。

    英语 surge up, bubble up, gush forth

    德语 Abgrund, Hölle (S)​,tiefes Wasser, tiefer Teich, tiefer Tümpel (S)​,Wasserwirbel, Wasseruntiefe (S)​,tief (Adj)​,Yuan (Eig, Fam)

    法语 profond,gouffre,eau profonde

  • 羡读音：xiàn

    基本字义

    ● 羡

    xiàn ㄒㄧㄢˋ

    1. 因喜爱而希望得到：贪～。～慕。～妒。艳～。临渊～鱼。
    2. 有余，余剩：余～。“以～补不足”。
    3. 姓。

    英语 envy, admire; praise; covet

  • 鱼读音：yú

    ● 鱼

    （魚）

    yú ㄩˊ

    1. 脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：～虾。～虫。～网。～跃。～贯（像鱼游一样先后相续）。～雁（书信，信息）。～米乡。～尾纹。～目混珠。～质龙文（喻虚有其表）。
    2. 姓。

    英语 fish; surname; KangXi radical 195

    德语 Radikal Nr. 195 = Fisch (Sprachw)​,Fisch (S, Bio)​,Yu (Eig, Fam)

    法语 poisson,195e radical

与临渊羡鱼 相关的成语

与临渊羡鱼 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024