měng hǔ xià shān
近代成语
形容勇猛而迅速
清·吴趼人《九命奇冤》第26回:“大有转身作一个‘猛虎下山’之势,劈面扑来,要想杨福一闪,他好乘势翻个跟斗,到杨福后面去。”
作宾语、定语;用于迅猛。
姜树茂《渔岛怒潮》第16章:“王副队长带领几个队员,跳起身来,个个似猛虎下山,追赶逃敌。”
ㄇㄥˇ ㄏㄨˇ ㄒ一ㄚˋ ㄕㄢ
MHXS
一般成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
a fierce tiger springing down from the top of the mountains
基本字义
● 猛
měng ㄇㄥˇ
英语 violent, savage, cruel; bold
德语 plötzlich, unerwartet, schlagartig, jäh, abrupt (Adj),wild, heftig, kräftig,wuchtig, ungestüm (Adj),Meng (Eig, Fam)
法语 soudain,brusquement,violent,féroce
基本字义
● 虎
hǔ ㄏㄨˇ
英语 tiger; brave, fierce; surname
德语 Tiger (S),Katze (auf der Speisekarte) (Ess),Tiger"
法语 tigre
基本字义
● 下
xià ㄒㄧㄚˋ
英语 under, underneath, below; down; inferior; bring down
德语 hinunter, hinab (V),unter (V),nächste(r,s)
法语 sous,dessous,suivant,prochain,bas,en bas,diminuer,descendre,arriver à (une décision, une conclusion)
基本字义
● 山
shān ㄕㄢˉ
英语 mountain, hill, peak
德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)
法语 montagne,colline,(nom de famille)