back_img
晰题网
>
成语词典
>
“补天济世”详细介绍

补天济世

  • 拼音:

    bǔ tiān jì shì

  • 繁体:

    補天濟丗

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    修补苍天，挽回世运

  • 语法:

    作谓语、定语；用于称颂人。

  • 近义词:

    女娲补天

  • 例句:

    女娲有补天济世之功

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄅㄨˇ ㄊ一ㄢ ㄐ一ˋ ㄕˋ

  • 【简拼】:  

    BTJS

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    patch the earth and help the people

字义分解

  • 补读音：bǔ

    基本字义

    ● 补

    （補）

    bǔ ㄅㄨˇ

    1. 把残破的东西加上材料修理完整：缝～。～葺。亡羊～牢。
    2. 把缺少的东西充实起来或添上：弥～。～充。贴～。～习。滋～。
    3. 益处：不无小～。于事无～。

    英语 mend, patch, fix, repair, restore

    德语 ausbessern, ergänzen, flicken (V)

    法语 réparer,rapiécer,combler,suppléer,compléter,tonifier,fortifier,avantage

  • 天读音：tiān

    ● 天

    tiān ㄊㄧㄢˉ

    1. 在地面以上的高空：～空。～际。～罡（北斗星）。～渊（上天和深渊，喻差别大）。～马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
    2. 在上面：～头（书页上面的空白）。
    3. 气候：～气。～冷。
    4. 季节，时节：冬～。
    5. 日，一昼夜，或专指昼间：今～。
    6. 指神仙或他们所住的地方：～上。～宫。
    7. 自然界：～堑。～时。～籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
    8. 〔～干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
    9. 自然的、生成的：～然。～性。～职（应尽的职责）。～才（①卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；②有这种才能的人）。～伦之乐。

    英语 sky, heaven; god, celestial

    德语 Tag (S)​,Gott (S)​,Himmel, Firmament (S)

    法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers

  • 济读音：jì

    ● 济

    （濟）

    jì ㄐㄧˋ

    1. 渡，过河：同舟共～。
    2. 对困苦的人加以帮助：～世。救～。赈～。周～。接～。
    3. 补益：无～于事。

    ● 济

    （濟）

    jǐ ㄐㄧˇ

    1. 〔～水〕古水名，源于今中国河南省，流经山东省入渤海。

    英语 help, aid, relieve; ferry, cross

    德语 übersetzen, einen Fluß überqueren (V)​,helfen, unterstützen (V)​,hilfreich, nützlich, von Nutzem (Adj)​,bedürfnislos, einfach ,Ji (Eig, Fam)

    法语 traverser un cours d'eau,aider,secourir

  • 世读音：shì

    ● 世

    shì ㄕˋ

    1. 一个时代，有时特指三十年：～代（ ➊ 很多年代； ➋ 好几辈子）。～纪（指一百年）。流芳百～。
    2. 一辈一辈相传的：～袭。～家（ ➊ 封建社会中门第高，世代做官的人家； ➋ 《史记》中诸侯的传记）。
    3. 人间，以与天上相区别：～上。～俗（ ➊ 流俗； ➋ 非宗教的）。～故（➊处事待人圆滑，“故”读轻声； ➋ 处世经验）。～态炎凉。
    4. 自然界和人类社会一切事物的总和；全地球、人间或宇宙；宇宙的一部分：～界。举～瞩目。公之于～。
    5. 姓。

    英语 generation; world; era

    德语 Ära oder Aera, Lebenszeit, Generation (S)

    法语 vie,génération,monde

与补天济世 相关的成语

与补天济世 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024