ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄅ一 ㄖㄣˊ
DDBR
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
咄咄逼人和“盛气凌人”;都能形容气势汹汹;使人难堪。但咄咄逼人的应用范围广;不限用于人;还可用于气势、形势、命令等;“盛气凌人”只用于人;并含有“傲慢自大”的意思。同样用于人;咄咄逼人可修饰“目光”、“气势”等;“盛气凌人”不能。
咄,不能读作“chū”。
overbearing; aggressive
気勢(きせい)激しく人に迫(せま)る
угрожáющий
<德>eine drohende (od. arrogante,aggressive) Haltung einnehmen
基本字义
● 咄
duō ㄉㄨㄛˉ
英语 noise of rage, cry out in anger
法语 apostropher
基本字义
● 咄
duō ㄉㄨㄛˉ
英语 noise of rage, cry out in anger
法语 apostropher
基本字义
● 逼
bī ㄅㄧˉ
英语 compel, pressure, force; bother
德语 zwingen, nötigen, bedrohen, Druck ausüben (V)
法语 forcer,contraindre,exiger,presser,exhorter,chatte (vulgaire)
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens