back_img
晰题网
>
成语词典
>
“气势汹汹”详细介绍

气势汹汹

  • 拼音:

    qì shì xiōng xiōng

  • 繁体:

    氣勢洶洶

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    汹汹：声势盛大的样子。气势很盛的样子。形容气势凶猛。

  • 出处:

    先秦 荀况《荀子 天论》：“君子不为小人之汹汹也辍行。”

  • 语法:

    主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。

  • 近义词:

    气焰嚣张 、其势汹汹

  • 反义词:

    心平气和 、和蔼可亲

  • 例句:

    丁玲《太阳照在桑干河上》：“任国忠装出气势汹汹的样子。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄑ一ˋ ㄕˋ ㄒㄩㄥ ㄒㄩㄥ

  • 【简拼】:  

    QSXX

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    气势汹汹与“威风凛凛”有别：气势汹汹形容气势凶猛；使人害怕；含贬义；“威风凛凛”形容气势严肃；使人敬畏；含褒义。

  • 【辩音】:  

    势，不能读作“sì”。

成语翻译

  • 英语:

    an aggressive posture

  • 日语:

    ひどいけんまく，すごいけんまく

  • 俄语:

    с угрозой <грозный>

  • 其他:

    <德>ǎuβerst wild und aufbrausend

字义分解

  • 气读音：qì

    ● 气

    （氣）

    qì ㄑㄧˋ

    1. 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：～体。
    2. 呼吸：没～了。～厥。～促。～息。一～呵成。
    3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象：～候。～温。～象。
    4. 鼻子闻到的味：～味。臭～。
    5. 人的精神状态：～概。～节。～魄。～派。～馁。
    6. 怒，或使人发怒：不要～我了。～恼。～盛（shèng ）。忍～吞声。
    7. 欺压：受～。
    8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力：～功。～血。～虚。
    9. 中医指某种症象：痰～。湿～。
    10. 景象：和～。～氛。～韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。

    英语 steam, vapor; KangXi radical 84

    德语 Ätherwellen (S)

    法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi

  • 势读音：shì

    基本字义

    ● 势

    （勢）

    shì ㄕˋ

    1. 权力，威力：～力。权～。～利。～均力敌。
    2. 表现出来的情况，样子：姿～。气～。山～。局～。虚张声～。守～。～必。～能。～不可挡。因～利导。

    英语 power, force; tendency

    德语 Kraft, Einfluß, Potential, Moment, Zeichen, Geste, männliche Geschlechtsorgane (S)

    法语 puissance,influence,pouvoir,tendance,configuration,situation,apparence,geste,attitude

  • 汹读音：xiōng

    基本字义

    ● 汹

    xiōng ㄒㄩㄥˉ

    1. 〔～～〕ａ．波涛声，如“波声～～”。ｂ．形容喧扰，如“天下～～”，“议论～～”；ｃ．形容声势很大（含贬义），如“气势～～”，“来势～～”。
    2. 〔～涌〕水势很大，向上涌，如“波涛～～”、“～～澎湃”。

    英语 turbulent; noisy, restless

    德语 stürmisch, ungestüm

    法语 jaillir

  • 汹读音：xiōng

    基本字义

    ● 汹

    xiōng ㄒㄩㄥˉ

    1. 〔～～〕ａ．波涛声，如“波声～～”。ｂ．形容喧扰，如“天下～～”，“议论～～”；ｃ．形容声势很大（含贬义），如“气势～～”，“来势～～”。
    2. 〔～涌〕水势很大，向上涌，如“波涛～～”、“～～澎湃”。

    英语 turbulent; noisy, restless

    德语 stürmisch, ungestüm

    法语 jaillir

与气势汹汹 相关的成语

与气势汹汹 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024