back_img
晰题网
>
成语词典
>
“似漆如胶”详细介绍

似漆如胶

  • 拼音:

    sì qī rú jiāo

  • 繁体:

    佀漆如膠

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    形容情投意合，难舍难分。

  • 出处:

    明·施耐庵《水浒传》第四七回：“徒闻似漆与如胶，利害场中忍便抛。”明·方汝浩《禅真逸史》第十三回：“亲哥，我和你同心合意，似漆如胶，并不曾有半点儿差池，你为何今日有不瞅不睬之意？”

  • 语法:

    作谓语、状语、定语；形容关系极为密切。

  • 近义词:

    如胶似漆 、如胶如漆 、如胶投漆

  • 例句:

    真是言和意顺，似漆如胶。清·曹雪芹《红楼梦》第五回

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄙˋ ㄑ一 ㄖㄨˊ ㄐ一ㄠ

  • 【简拼】:  

    SQRJ

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    cleave together as firmly and inseparably as lacquer and glue

字义分解

  • 似读音：sì

    基本字义

    ● 似

    sì ㄙˋ

    1. 相类，像：相（xiāng ）～。类～。～是而非。
    2. 好像，表示不确定：～乎。～应如此。
    3. 表示比较，有超过的意思：一个高～一个。

    其它字义

    ● 似

    shì ㄕˋ

      　◎ 〔～的〕跟某种情况或事物相似，如“他乐得什么～～”。亦作“是的”（“的”均读轻声）。

    英语 resemble, similar to; as if, seem

    德语 ähneln, erscheinen, scheinen, scheinen wie (V)

    法语 comme,comme,semblable,pareil

  • 漆读音：qī

    基本字义

    ● 漆

    qī ㄑㄧˉ

    1. 落叶乔木，树皮内富含树脂，与空气接触后呈褐色，即“生漆”，可制涂料，液汁干后可入药。
    2. 用漆树皮的黏汁或其他树脂做成的涂料：油～。～片。～器；～雕；磨～画（均为工艺品）。～包线。
    3. 用漆涂：把门窗～一下。
    4. 黑：～黑一团（ａ．形容非常黑暗，没有一点光明；ｂ．形容一无所知。均亦作“一团漆黑”）。
    5. 姓。

    英语 varnish, lacquer, paint

    德语 bemalen, anstreichen ,Farbe (S)​,Lack (S)​,Qi (Eig, Fam)

    法语 vernis,laque,peinture,vernir,peindre,noir

  • 如读音：rú

    基本字义

    ● 如

    rú ㄖㄨˊ

    1. 依照顺从：～愿。～意。～法炮制。
    2. 像，相似，同什么一样：～此。～是。～同。～故。～初。游人～织。
    3. 比得上，及：百闻不～一见。自叹弗～。
    4. 到，往：～厕。
    5. 假若，假设：～果。～若。假～。
    6. 奈，怎么：～何。不能正其身，～正人何？
    7. 与，和：“公～大夫入”。
    8. 或者：“方六七十，～五六十”。
    9. 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突～其来。
    10. 表示举例：例～。
    11. 应当：“若知不能，则～无出”。
    12. 〔～月〕农历二月的别称。
    13. 姓。

    英语 if, supposing; as if; like, as

    德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)

    法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler

  • 胶读音：jiāo

    ● 胶

    （膠）

    jiāo ㄐㄧㄠ

    1. 黏性物质，有用动物的皮或角等熬成的，亦有植物分泌的和人工合成的：～质。～原。鳔～。乳～。万能～。如～似漆。～合板。
    2. 用橡胶树的分泌物制成的有弹性的物质：橡～。～鞋。～皮。～布。
    3. 有黏性像胶的：～泥。～水。
    4. 粘着，粘合：～合。～着（zhuó）。～柱鼓瑟。

    英语 glue, gum, resin, rubber; sound; shin bone

    德语 Gummi (S)​,Kleber, Leim (S)​,leimen (V)​,leimig, klebrig, zähflüssig (Adj)​,Jiao (Eig, Pers)

    法语 coller,caoutchouc,colle,collant

与似漆如胶 相关的成语

与似漆如胶 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024