注音:ㄖㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄙˋ ㄩˋ
◎ 如花似玉 rúhuā-sìyù
[like flowers and as jades] 像花和玉一样。形容女子容貌美丽
娶得一个如花似玉的浑家。——《京本通俗小说·错斩崔宁》
好像花和玉般的美好。比喻女子姿容绝美。元.张寿卿《红梨花.第三折》:「一个如花似玉的小娘子,和我那孩儿四目相窥,各有春心之意。」《初刻拍案惊奇.卷二》:「徽州府休宁县荪田乡姚氏有一女,名唤滴珠。年方十六,生得如花似玉,美冠一方。」也作「如花似月」、「似玉如花」。
如花似玉
【解释】像花和玉那样美好。形容女子姿容出众。
【出处】《诗·魏风·汾沮洳》:“彼其之子,美如英……彼其之子,美如玉。”
【示例】假如不幸我庄周死后,你这般~的年纪,难道捱得过三年五载? ◎明·冯梦龙《警世通言·庄子休鼓盆成大道》
【近义词】花容月貌、仪容俊秀
【反义词】面目狰狞
【语法】联合式;作谓语、定语、宾语;形容女子姿容秀丽
如花似玉是一个汉语成语,
拼音是rú huā sì yù,
释义:像花和玉那样美好。形容女子姿容出众。
基本字义
● 如
rú ㄖㄨˊ
英语 if, supposing; as if; like, as
德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)
法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler
● 花
huā ㄏㄨㄚ
英语 flower; blossoms
德语 Blüte, Blume (S, Bio),ausgeben, aufwenden, kosten (V),bunt, vielfarbig (Adj),verziert, blumenreich (Adj),Hua (Eig, Fam),Pocken, Blattern
基本字义
● 似
sì ㄙˋ
其它字义
● 似
shì ㄕˋ
◎ 〔~的〕跟某种情况或事物相似,如“他乐得什么~~”。亦作“是的”(“的”均读轻声)。
英语 resemble, similar to; as if, seem
德语 ähneln, erscheinen, scheinen, scheinen wie (V)
法语 comme,comme,semblable,pareil
基本字义
● 玉
yù ㄩˋ
英语 jade, precious stone, gem
德语 Radikal Nr. 96 = Jade (alternativ auch 王 in anderen Zeichen benutzt) (S),Jade
法语 jade,pierre précieuse,beau,précieux,votre (Pol.),96e radical