xiǎo qì yì yíng
古代成语
盈:满。器物小,容易满。原指酒量小。后比喻器量狭小,容易自满。
汉 吴质《在元城与魏太子笺》:“小器易盈,先取沉顿。”
作宾语、定语;用于劝诫人。
明·东鲁古狂生《醉醒石·假虎威古玩流殃》:“总是小器易盈,贪得无厌,有此横事。”
ㄒ一ㄠˇ ㄑ一ˋ 一ˋ 一ㄥˊ
XQYY
生僻成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
A small vessel is easily filled.
● 小
xiǎo ㄒㄧㄠˇ
英语 small, tiny, insignificant
德语 klein (Adj),jung (Adj),Radikal Nr. 42 = klein (S, Sprachw)
法语 petit,jeune
基本字义
● 器
qì ㄑㄧˋ
英语 receptacle, vessel; instrument
德语 Bauelement, Einheit, Gerät (S)
法语 ustensile,appareil,objet,organe,capacité,talent
● 易
yì ㄧˋ
英语 change; easy
德语 leicht verändern ,verändern (V),einfach (Adv),wechseln, wandeln
法语 changer,échanger,facile,simple,changement,mutation
基本字义
● 盈
yíng ㄧㄥˊ
英语 fill; full, overflowing; surplus
德语 komplett, voll ,Ying (Eig, Fam)
法语 plein,abondant,être plein (rempli, comble) de,dépasser,excéder,avoir un surplus de,avoir en excédent