rù xiāng wèn sú
入鄉問俗
当代成语
进入一个地方,先要问清那里的习俗,以求适应当地的情况。
《解放日报》1944.4.5:“我们要吸收群众的经验,一定要‘入乡问俗’。”
作谓语、宾语、定语;用于处事。
ㄖㄨˋ ㄒ一ㄤ ㄨㄣˋ ㄙㄨˊ
RXWS
一般成语
四字成语
连动式成语
中性成语
基本字义
● 入
rù ㄖㄨˋ
英语 enter, come in(to), join
德语 hinein, herein ,Radikal Nr. 11 = eintreten, betreten,
法语 entrer,adhérer,entrée,revenu
基本字义
● 乡
(鄉)
xiāng ㄒㄧㄤˉ
英语 country; rural; village
德语 Bürgerschaft, Gemeinde (S),Dorf, Heimat, Geburtsort (S)
法语 village,campagne,canton (division administrative),village natal
● 问
(問)
wèn ㄨㄣˋ
英语 ask about, inquire after
德语 fragen, befragen (V),jd. verhören, jd vernehmen (V),sich nach etwas erkundigen (V),jd. zur Rechenschaft ziehen (V)
法语 demander,se renseigner,questionner,interroger
基本字义
● 俗
sú ㄙㄨˊ
英语 social customs; vulgar, unrefined
德语 gewöhnlich, abgeschmackt ,Sitte, Gebräuche
法语 coutume,populaire,vulgaire