字义分解

• 拊读音：fǔ

  基本字义

  ---

  ● 拊

  fǔ ㄈㄨˇ

  1. 拍：～掌大笑。
  2. 古同“抚”，安抚，抚慰。
  3. 器物的柄。

  英语 slap; pat; tap; handle of a vessel

  法语 frapper,tapoter,caresser

• 背读音：bèi

  ● 背

  bèi ㄅㄟˋ

  ---

  1. 人体后面从肩到腰的部分：～脊。～包。～影。
  2. 物体的后面或反面：～面。刀～。～后。～景。
  3. 用背部对着，与“向”相对：～光。人心向～。
  4. 向相反的方向：～地性（植物向上生长的性质）。～道而驰。
  5. 避开，离开：～地。～井离乡。
  6. 凭记忆读出：～书。～诵。～台词。
  7. 违反：违～。～离。～信弃义。
  8. 不顺：～运。～兴（xìng ）。
  9. 偏僻：～静。
  10. 听觉不灵：耳～。

  ● 背

  bēi ㄅㄟˉ

  ---

  1. 人用背驮（tuó）东西，引申为负担：～负。～包。～黑锅（喻受冤枉代人受过）。～包袱（喻有沉重的思想负担或经济负担）。

  英语 back; back side; behind; betray

  德语 auf dem Rücken , der Schulter tragen, beladen sein ,Rücken, Rückseite e. Körpers oder Gegenstandes (S)​,auswendig lernen, aus dem Gedächtnis wiedergeben (V)​,etwas verbergen (V)

  法语 porter sur le dos,assumer,dos,tourner le dos,dissimuler,apprendre par coeur,réciter par coeur

• 搤读音：hè

  基本字义

  ---

  ● 搤

  è ㄜˋ

  　◎ 同“扼”。

  英语 seize

  德语 halten, festhalten

  法语 saisir,empoigner,prendre,garder,défendre,contrôler,attente (position stratégique)​

• 吭读音：kēng

  基本字义

  ---

  ● 吭

  háng ㄏㄤˊ

  　◎ 喉咙，嗓子：引～高歌。

  其它字义

  ---

  ● 吭

  kēng ㄎㄥˉ

  　◎ 出声，发言：～气。～声。

  英语 throat

  法语 prononcer,gorge