扼吭拊背什么意思|扼吭拊背权威解释_扼吭拊背的典故、近义词_成语词典-晰题网

晰题网

>

>

“扼吭拊背”详细介绍

扼吭拊背

拼音:

è gāng fǔ bèi
繁体:

搤吭拊背
年代:

近代成语
解释:

扼：用力掐着；吭：咽喉；拊：拍击。掐着喉咙，捺住脊背。比喻控制要害，制敌死命。
出处:

清魏源《圣武记》第14卷：“如何而形格势禁，如何而扼吭拊背，愿闻其宜忌，可乎？”
语法:

联合式；作谓语；比喻控制要害。
近义词:

扼喉抚背
例句:

清·薛福成《代李伯相筹议日本改约暂宜缓允疏》：“厚集南北洋战舰，分拨出巡，为扼吭拊背之谋。”

基本信息

成语翻译

英语:
seize by the throat and hit at the spine

字义分解

扼读音：è
基本字义

● 扼

è ㄜˋ

用力掐着，抓住：～杀。～腕（用一只手握住另一只手，表示振奋、失意、惋惜等情绪）。力能～虎。

抓要点，简要：～要。

把守，控制：～制。～喉拊背（喻控制要害，制敌于死命）。

古同“轭”，牛马等拉东西时架在脖子上的器具。

英语 grasp, clutch; choke, strangle
吭读音：gāng
基本字义
● 吭
háng ㄏㄤˊ
　◎ 喉咙，嗓子：引～高歌。
其它字义
● 吭
kēng ㄎㄥˉ
　◎ 出声，发言：～气。～声。

英语 throat
法语 prononcer,gorge
拊读音：fǔ
基本字义
● 拊
fǔ ㄈㄨˇ
拍：～掌大笑。
古同“抚”，安抚，抚慰。
器物的柄。

英语 slap; pat; tap; handle of a vessel
法语 frapper,tapoter,caresser
背读音：bèi
● 背

bèi ㄅㄟˋ

人体后面从肩到腰的部分：～脊。～包。～影。

物体的后面或反面：～面。刀～。～后。～景。

用背部对着，与“向”相对：～光。人心向～。

向相反的方向：～地性（植物向上生长的性质）。～道而驰。

避开，离开：～地。～井离乡。

凭记忆读出：～书。～诵。～台词。

违反：违～。～离。～信弃义。

不顺：～运。～兴（xìng ）。

偏僻：～静。

听觉不灵：耳～。

● 背

bēi ㄅㄟˉ

人用背驮（tuó）东西，引申为负担：～负。～包。～黑锅（喻受冤枉代人受过）。～包袱（喻有沉重的思想负担或经济负担）。

英语 back; back side; behind; betray
德语 auf dem Rücken , der Schulter tragen, beladen sein ,Rücken, Rückseite e. Körpers oder Gegenstandes (S),auswendig lernen, aus dem Gedächtnis wiedergeben (V),etwas verbergen (V)
法语 porter sur le dos,assumer,dos,tourner le dos,dissimuler,apprendre par coeur,réciter par coeur

与扼吭拊背相关的成语

与扼吭拊背相关的词语

别人正在查

功能直达

分享

热门应用