ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐ一
LTBJ
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
落拓不羁和“放荡不羁”;都有“不受拘束”的意思。但落拓不羁指行为散漫;“放荡不羁”指人的行为放纵不检点;含有无法无天的意思。
落,不能读作“là”;拓,不能读作“tà”。
unconventional and unre strained
● 落
là ㄌㄚˋ
● 落
luò ㄌㄨㄛˋ
● 落
lào ㄌㄠˋ
英语 fall, drop; net income, surplus
德语 hinterlassen, zurücklassen (V),gleich wie 落 (luo); wird in manchen umgangsprachlichen Wörtern verwendet (V, vulg),absetzen, fallen ,fallen, absinken ,landen ,Luo (Eig, Fam)
法语 laisser derrière,abandonner,oublier,baisser,tomber,descendre
● 拓
tuò ㄊㄨㄛˋ
● 拓
tà ㄊㄚˋ
● 拓
zhí ㄓˊ
英语 expand; open up; support or push
德语 aufmachen ,ausweiten, erweitern ,entwickeln, entfalten
法语 défricher,développer,construire,décalquer (par exemple une inscription)
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 羁
(羈)
jī ㄐㄧˉ
英语 halter; restrain, hold, control