一ㄡˇ 一ㄢˇ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄊㄞˋ ㄕㄢ
YYBSTS
常用成语
六字成语
复句式成语
中性成语
有眼不识泰山和“有眼无珠”;都含有“见识浅陋;不识人”的意思。但有眼不识泰山偏重在认不出地位高或本领大的著名人物;还可用来指责或嘲讽人。不作为骂人话;“有眼无珠”比喻对人或事物没有识别能力;不限于人;更不限于地位高或本领大的人。可用作骂人话。
识,不能读作“shì”。
have eyes but fail to see Taishan Mountain
眼(め)はあっても立派(りっぱ)な人物(じんぶつ)を知(し)らない
● 有
yǒu ㄧㄡˇ
● 有
yòu ㄧㄡˋ
英语 have, own, possess; exist
德语 existieren (V),haben (V),es gibt
法语 avoir,posséder,il y a,exister
基本字义
● 眼
yǎn ㄧㄢˇ
英语 eye; eyelet, hole, opening
德语 Auge (Zähl)
法语 oeil,regard,trou,chas
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 识
(識)
shí ㄕˊ
其它字义
● 识
(識)
zhì ㄓˋ
英语
recognize, understand, know
德语 aufnehmen, erfassen (V),vertiefte Inschrift: sich erinnern (V)
法语 connaître,connaissance,clairvoyance,se souvenir,inscrire,annales
● 泰
tài ㄊㄞˋ
英语 great, exalted, superior; big
德语 Thailänder, Thai (S),größte, höchste, meiste (Adj),sicher, friedlich (Adj),Tai (Eig, Fam)
法语 paisible,calme,grand,éminent,extrême
基本字义
● 山
shān ㄕㄢˉ
英语 mountain, hill, peak
德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)
法语 montagne,colline,(nom de famille)