破釜沉船什么意思|破釜沉船权威解释_破釜沉船的典故、近义词_成语词典-晰题网

晰题网

>

>

“破釜沉船”详细介绍

破釜沉船

拼音:

pò fǔ chén chuán
年代:

近代成语
解释:

破：打破；釜：锅；沉：击沉。比喻下定必死的决心，不顾一切地战斗到底
出处:

梁启超《南学会叙》：“震撼精神，致心昄命，破釜沉船，以图自保于万一。”
语法:

作谓语、宾语、状语；形容做事的决心很大。
近义词:

破釜沉舟
反义词:

瞻前顾后

基本信息

成语翻译

英语:
burn one's boats
俄语:
отрезать себе путь к отступлению

字义分解

破读音：pò
基本字义
● 破
pò ㄆㄛˋ

碎，不完整：碗打～。～灭。～旧。～败。～落。～陋。～颜（转为笑容）。～绽（衣服裂开，指事情或说话的漏洞或矛盾）。牢不可～。

分裂：～裂。～读（同一个字形因意义不同而有两个以上读音，把习惯上通常的读音之外的读音，称“破读”）。～土。

使损坏：～坏。～损。

超出：～例。～格。

花费，耗费：～费。～财。～产。

打败，打垮：～阵。～门。攻～。

揭穿：～案。～译。～获。

英语 break, ruin, destroy; rout
德语 aufheben, abbrechen, zerbrechen; beschädigt, abgenutzt, kaputt (V)
法语 usé,déchiré,mauvais,fendre,vaincre,détruire,briser
釜读音：fǔ
● 釜

fǔ ㄈㄨˇ

古代的一种锅：～底抽薪。破～沉舟。

中国春秋战国时量器名，亦是容量单位，标准不一。

英语 cauldron, pot, kettle
德语 Autoklav (S)
法语 chaudron,marmite,chaudière
沉读音：chén
● 沉

chén ㄔㄣˊ

没（mò）入水中，与“浮”相对：～没。～渣。～浮（喻盛衰消长）。石～大海。～鱼落雁。静影～璧。

落下，陷入：～陷。

重量大：～重。

慎重，不轻浮：～着（zhuó）。～毅。

深切长久，程度深：～思。～滞。～吟。～默。

英语 sink, submerge; addicted to
德语 versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken (V),versinken, sinken, untergehen (V),schwer (Adj),tief (Adj)
法语 couler,sombrer,lourd,pesant,profond
船读音：chuán
基本字义
● 船
chuán ㄔㄨㄢˊ
　◎ 水上交通工具：～舶。～只。～舱。～帆。

英语 ship, boat, vessel
德语 Schiff
法语 bateau,navire,jonque,barque

与破釜沉船相关的成语

与破釜沉船相关的词语

别人正在查

功能直达

分享

热门应用