bù qī ér rán
古代成语
期:料想;然:如此。没有想到会这样而竟然这样。表示出乎意料之外。
宋 王楙《野客丛书》:“盖其平日读外祖太史公记,故发于词旨,不期而然。”
紧缩式;作谓语、状语;形容意想不到的事。
意料之中
名山大川之间,赤县神州之外,无远勿届,不期而然。(清 吴研人《糊涂世界 序》)
ㄅㄨˋ ㄑ一 ㄦˊ ㄖㄢˊ
BQER
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
而,不能读作“ěr”。
happen without looking for
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 期
qī ㄑㄧˉ
其它字义
● 期
jī ㄐㄧˉ
◎ 一周年,一整月:~年。~月。~服(古代丧服名,要穿一年)。
英语 period of time; date; time limit
德语 Woche ,Frist (S),Periode, Zeitraum, Phase (S),erwarten, hoffen (V)
法语 espérer,phase,terme,délai,durée,période
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
● 然
rán ㄖㄢˊ
英语 yes, certainly; pledge, promise
德语 so, richtig, korrekt (Adj),aber, doch, dennoch (Konj),Ran (Eig, Fam)
法语 mais,cependant,juste,correct