back_img
晰题网
>
成语词典
>
“针锋相对”详细介绍

针锋相对

  • 拼音:

    zhēn fēng xiāng duì

  • 繁体:

    針鋒相對

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    针锋：针尖。针尖对针尖。比喻双方的意见、观点、策略、行动等尖锐的对立。也比喻在斗争中针对对方的言论、行动等采取相应的行动、措施。

  • 出处:

    宋 释道原《景德传灯录》第25卷：“夫一切问答，如针锋相投，无纤毫参差。”

  • 语法:

    主谓式；作谓语、定语、状语；用于辩论。

  • 近义词:

    针锋相投

  • 反义词:

    逆来顺受

  • 例句:

    彩云听着唐卿的话来得厉害，句句和自己的话针锋相对，思忖只有答应了再说。（清 曾朴《孽海花》第二十六回）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄓㄣ ㄈㄥ ㄒ一ㄤ ㄉㄨㄟˋ

  • 【简拼】:  

    ZFXD

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    针锋相对与“以牙还牙”有别：针锋相对侧重于形容立场、观点、态度；“以牙还牙”侧重于形容方法、策略、手段。

  • 【辩音】:  

    相，不能读作“xiànɡ”。

成语翻译

  • 英语:

    diamond cut diamond

  • 日语:

    まっこうから対決(たいけつ)する

  • 俄语:

    диаметрáльно противоположный <непримиримость>

  • 其他:

    <德>Gleiches mit Gleichem vergelten<法>riposter du tac au tac

字义分解

  • 针读音：zhēn

    基本字义

    ● 针

    （針）

    zhēn ㄓㄣˉ

    1. 缝织衣物引线用的一种细长的工具：～线。
    2. 细长像针的东西：时～。
    3. 用针扎治病：～灸。
    4. 注射用的器具和药物：～头。

    英语 needle; pin; tack; acupuncture

    德语 Nadel

  • 锋读音：fēng

    基本字义

    ● 锋

    （鋒）

    fēng ㄈㄥˉ

    1. 刀剑锐利的部分：刀～。剑～。交～。～利。～芒。～镝（泛指兵器；亦喻战争）。
    2. 器物的尖锐部分：笔～。针～相对。
    3. 形容语言的尖锐：话～。谈～。
    4. 在前面带头的人：先～。前～。

    英语 point of spear, sharp point

    法语 pointe,tranchant,avant-garde,avant (sport)​

  • 相读音：xiāng

    基本字义

    ● 相

    xiāng ㄒㄧㄤˉ

    1. 交互，行为动作由双方来：互～。～等。～同。～识。～传（chuán ）。～符。～继。～间（jiàn ）。～形见绌。～得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
    2. 动作由一方来而有一定对象的：～信。～烦。～问。
    3. 亲自看（是否中意）：～亲。～中（zhòng）。
    4. 姓。

    其它字义

    ● 相

    xiàng ㄒㄧㄤˋ

    1. 容貌，样子：～貌。照～。凶～。可怜～。
    2. 物体的外观：月～。金～。
    3. 察看，判断：～面。～术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。
    4. 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅～。宰～。首～。
    5. 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。
    6. 交流电路中的一个组成部分。
    7. 同一物质的某种物理、化学状态：～态。水蒸气、水、冰是三个～。
    8. 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。
    9. 姓。

    英语 mutual, reciprocal, each other

    德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V)​,gegenüber (Adj)​,gegenseitig, einander (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Erscheinung, Portrait, Bild

    法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo

  • 对读音：duì

    ● 对

    （對）

    duì ㄉㄨㄟˋ

    1. 答，答话，回答：～答如流。无言以～。
    2. 朝着：～酒当歌。
    3. 处于相反方向的：～面。
    4. 跟，和：～他商量一下。
    5. 互相，彼此相向地：～立。～流。～接。～称（chèn）。～峙。
    6. 说明事物的关系：～于。～这事有意见。
    7. 看待，应付：～待。
    8. 照着样检查：核～。校（jiào ）～。
    9. 投合，适合，使相合：～应（yìng ）。～劲。
    10. 正确，正常，表肯定的答语：神色不～。
    11. 双，成双的：配～。～偶。～仗（律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句）。
    12. 平分，一半：～开。
    13. 搀和（多指液体）：～水。
    14. 量词，双：一～鹦鹉。

    英语 correct, right; facing, opposed

    德语 antworten, entgegnen, erwidern ,gegenüber, entgegengesetzt, feindlich ,richtig, korrekt

    法语 correct,juste,paire,couple,à,contre,pour,envers,répondre,traiter,s'opposer à,braquer,convenir,confronter,ajuster,régler

与针锋相对 相关的成语

与针锋相对 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024