注音:ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄨˊ ㄧㄢˊ
面对面而没有话说。
《官场现形记.第一七回》:「只见他的面孔比铁还青,坐了老半天,一声不响,周老爷也只好相对无言。」
相对无言
【解释】指彼此相对说不出话来。
【出处】宋·苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》词:“夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆,相顾无言,唯有泪千行。”
【示例】蓁的官员只有~,不敢回答一语。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第二十回
《相对无言》由庄景云、萧亚轩填词,庄景云谱曲,萧亚轩演唱的一首歌曲。该歌曲发行于2003年12月30日,并被收录于专辑《第五大道》中。
相对无言,读音xiāng duì wú yán,汉语成语,指彼此相对说不出话来。出自《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。
基本字义
● 相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
其它字义
● 相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo
● 对
(對)
duì ㄉㄨㄟˋ
英语 correct, right; facing, opposed
德语 antworten, entgegnen, erwidern ,gegenüber, entgegengesetzt, feindlich ,richtig, korrekt
法语 correct,juste,paire,couple,à,contre,pour,envers,répondre,traiter,s'opposer à,braquer,convenir,confronter,ajuster,régler
● 无
(無)
wú ㄨˊ
英语 negative, no, not; KangXi radical 7
德语 Nichts (Philos),es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne
法语 non,71e radical
基本字义
● 言
yán ㄧㄢˊ
英语 words, speech; speak, say
德语 Wort, Wörter (S),sprechen (V),Yan (Eig, Fam),Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)
法语 dire,mot,parole,opinion,propos