back_img
晰题网
>
成语词典
>
“相待如宾”详细介绍

相待如宾

  • 拼音:

    xiāng dài rú bīn

  • 繁体:

    相待如賓

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    相处如待宾客。形容夫妻互相尊敬。

  • 出处:

    《左传·僖公三十三年》：“初，臼季使，过冀，见冀缺耨，其妻馌之，敬，相待如宾。”

  • 语法:

    作谓语、定语；用于夫妻间。

  • 近义词:

    相敬如宾 、相对如宾 、相庄如宾

  • 例句:

    年老之后，与妻相见，皆正衣冠，相待如宾。唐·房玄龄《晋书·何曾传》

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄒ一ㄤ ㄉㄞˋ ㄖㄨˊ ㄅ一ㄣ

  • 【简拼】:  

    XDRB

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    补充式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    respect each other like guests

成语典故

  • 春秋时期，晋国大夫胥臣奉命出使，路过冀地，遇见一农夫正在田间除草，他妻子把午饭送到田头，恭恭敬敬双手捧给丈夫。丈夫庄重地接过进食，妻子立在一旁等他吃完。胥臣被他们夫妻相敬如宾的举动所感动，就把他推荐给晋文公

字义分解

  • 相读音：xiāng

    基本字义

    ● 相

    xiāng ㄒㄧㄤˉ

    1. 交互，行为动作由双方来：互～。～等。～同。～识。～传（chuán ）。～符。～继。～间（jiàn ）。～形见绌。～得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
    2. 动作由一方来而有一定对象的：～信。～烦。～问。
    3. 亲自看（是否中意）：～亲。～中（zhòng）。
    4. 姓。

    其它字义

    ● 相

    xiàng ㄒㄧㄤˋ

    1. 容貌，样子：～貌。照～。凶～。可怜～。
    2. 物体的外观：月～。金～。
    3. 察看，判断：～面。～术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。
    4. 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅～。宰～。首～。
    5. 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。
    6. 交流电路中的一个组成部分。
    7. 同一物质的某种物理、化学状态：～态。水蒸气、水、冰是三个～。
    8. 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。
    9. 姓。

    英语 mutual, reciprocal, each other

    德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V)​,gegenüber (Adj)​,gegenseitig, einander (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Erscheinung, Portrait, Bild

    法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo

  • 待读音：dài

    基本字义

    ● 待

    dài ㄉㄞˋ

    1. 等，等候：～到。～旦。拭目以～。
    2. 以某种态度或行为加之于人或事物：对～。招～。～遇。～人接物。
    3. 将，要（古典戏曲小说和现代某些方言的用法）：正～出门，有人来了。

    其它字义

    ● 待

    dāi ㄉㄞˉ

      　◎ 停留，逗留，迟延：你～一会儿再走。

    英语 treat, entertain, receive; wait

    德语 sich aufhalten, bleiben, verweilen

    法语 rester,demeurer,traiter qqn,recevoir,accueillir,attendre

  • 如读音：rú

    基本字义

    ● 如

    rú ㄖㄨˊ

    1. 依照顺从：～愿。～意。～法炮制。
    2. 像，相似，同什么一样：～此。～是。～同。～故。～初。游人～织。
    3. 比得上，及：百闻不～一见。自叹弗～。
    4. 到，往：～厕。
    5. 假若，假设：～果。～若。假～。
    6. 奈，怎么：～何。不能正其身，～正人何？
    7. 与，和：“公～大夫入”。
    8. 或者：“方六七十，～五六十”。
    9. 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突～其来。
    10. 表示举例：例～。
    11. 应当：“若知不能，则～无出”。
    12. 〔～月〕农历二月的别称。
    13. 姓。

    英语 if, supposing; as if; like, as

    德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)

    法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler

  • 宾读音：bīn

    ● 宾

    （賓）

    bīn ㄅㄧㄣˉ

    1. 客人：～客。来～。～馆。～主。贵～。～至如归。
    2. 同“傧”，傧相。
    3. 服从，归顺：～服。～附。
    4. 姓。

    英语 guest, visitor; surname; submit

    德语 Gast (S)

    法语 invité,hôte,objet (en grammaire)​

与相待如宾 相关的成语

与相待如宾 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024