注音:ㄐㄧㄢˇ ㄈㄚ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄣ
晋·陶侃早孤贫,为县吏。
翦发待宾
【解释】 晋 陶侃 早孤贫,为县吏。 鄱阳 孝廉 范逵 过 侃 ,仓猝无以待宾,其母乃截发得双髲,以易酒肴,乐饮极欢。事见《晋书·陶侃传》。后世传为美谈,并常以喻贤母。 元 秦简夫 有《晋陶侃母剪发待宾》杂剧。亦省作“ 翦髮 ”。 元 柯丹丘 《荆钗记·议亲》:“翦髮常思 侃 母,斷機每念 軻 親。”
翦发待宾,读音jiǎn fà dài bīn,汉语成语,为贤母好客的典故,常以喻贤母。出自《世说新语笺疏》。
基本字义
● 翦
jiǎn ㄐㄧㄢˇ
英语 scissors; cut, clip; annhilate
德语 Marihuana, Messer (S)
法语 couper avec ciseaux ou cisailles
● 发
(發)
fā ㄈㄚ
● 发
(髮)
fà ㄈㄚˋ
英语 issue, dispatch, send out; hair
法语 cheveux
基本字义
● 待
dài ㄉㄞˋ
其它字义
● 待
dāi ㄉㄞˉ
◎ 停留,逗留,迟延:你~一会儿再走。
英语 treat, entertain, receive; wait
德语 sich aufhalten, bleiben, verweilen
法语 rester,demeurer,traiter qqn,recevoir,accueillir,attendre
● 宾
(賓)
bīn ㄅㄧㄣˉ
英语 guest, visitor; surname; submit
德语 Gast (S)
法语 invité,hôte,objet (en grammaire)