jiàn jǐng shēng qíng
見景生情
古代成语
看到眼前景物而引起某种联想或感慨,也指随机应变
元 宫天挺《七里滩》第四折:“俺那里水似蓝山如黛,不由我见景生情,睹物伤怀。”
作谓语、宾语;同“触景生情”。
老舍《代语堂先生拟赴美宣传大纲》:“则女人见景生情,必使跪着顶灯。”
ㄐ一ㄢˋ ㄐ一ㄥˇ ㄕㄥ ㄑ一ㄥˊ
JJSQ
常用成语
四字成语
连动式成语
中性成语
recall old memories at familiar sights
● 见
(見)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
● 见
(見)
xiàn ㄒㄧㄢˋ
英语 see, observe, behold; percieve
德语 sehen, erblicken, treffen (V),erscheinen, sichtbar werden, zum Vorschein kommen
法语 apparaître,se montrer,(se) voir,apercevoir,(se) rencontrer,être au contact de,être exposé à,se référer à
基本字义
● 景
jǐng ㄐㄧㄥˇ
其它字义
● 景
yǐng ㄧㄥˇ
◎ 古同“影”,影子。
英语 scenery, view; conditions
德语 hell, klar (Adj),Szenerie
法语 paysage,scène,situation,décor
基本字义
● 生
shēng ㄕㄥˉ
英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)
法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)
基本字义
● 情
qíng ㄑㄧㄥˊ
英语 feeling, sentiment, emotion
德语 Emotion (S),Gefühl (S),Gemüt (S)
法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état