字义分解

• 擗读音：pǐ

  基本字义

  ---

  ● 擗

  pǐ ㄆㄧˇ

  1. 捶胸：“～踊哭泣，哀以送之。”
  2. 捶打：把脑袋～得粉碎。
  3. 掰：～棒子。

  其它字义

  ---

  ● 擗

  bò ㄅㄛˋ

  　◎ 古同“擘”。

  英语 to beat the breast

  法语 fendre

• 踊读音：yǒng

  基本字义

  ---

  ● 踊

  （踴）

  yǒng ㄩㄥˇ

  1. 往上跳：～跃（ａ．跳跃；ｂ．形容情绪热烈，争先恐后）。
  2. 古代受过刖刑的人的鞋：履贱～贵（形容刑罚宽猛失调，失之严酷，受刑人多）。

  英语 leap, jump

  德语 hervorspringen, überspringen

  法语 bondir

• 哭读音：kū

  基本字义

  ---

  ● 哭

  kū ㄎㄨˉ

  　◎ 因痛苦或悲哀而流泪发声：～喊。～泣。～诉。～腔。啼～。长歌当～。

  英语 weep, cry, wail

  德语 Weinen (Psych)​,weinen, heulen (V)

  法语 pleurer,gémir,se lamenter

• 泣读音：qì

  基本字义

  ---

  ● 泣

  qì ㄑㄧˋ

  1. 小声哭：～诉（哭着控诉）。抽～。哭～。涕～。
  2. 眼泪：饮～。～下如雨。～血（ａ．流眼泪没有声，像出血那样；ｂ．指在丧事期）。

  英语 cry, sob, weep

  德语 schluchzen

  法语 pleurer,sangloter