注音:ㄑㄧㄥ ㄕㄤ ㄙㄢ ㄉㄧㄠˋ
古代乐曲名。指《清乐》中的《平调》、《清调》、《瑟调》。皆周《房中曲》之遗声,汉世谓之三调。参阅《旧唐书•音乐志二》。
基本解释
qīng shāng sān diàoㄑㄧㄥ ㄕㄤ ㄙㄢ ㄉㄧㄠˋ清商三调(清商三调)古代乐曲名。指《清乐》中的《平调》、《清调》、《瑟调》。皆 周《房中曲》之遗声, 汉 世谓之三调。参阅《旧唐书·音乐志二》。
● 清
qīng ㄑㄧㄥ
英语 clear, pure, clean; peaceful
德语 klar (Adj),erfreulich, angenehm (Adj),geklärt (Adj),Qing-Dynastie (1644-1911) (S)
法语 clair,pur,distinct,net,liquider
● 商
shāng ㄕㄤˉ
英语 commerce, business, trade
德语 Geschäft(-sleben) (S, Wirtsch),Handel, Kaufmann (S),Shang (Eig, Fam)
法语 marchand,commerce,discuter,consulter,(nom d'une dynastie)
基本字义
● 三
sān ㄙㄢ
英语 three
德语 drei (3) (Num)
法语 trois,3
基本字义
● 调
(調)
tiáo ㄊㄧㄠˊ
其它字义
● 调
(調)
diào ㄉㄧㄠˋ
其它字义
● 调
(調)
zhōu ㄓㄡ
◎ 朝,早晨:《广韵·平尤》:“~,朝也。”
英语 transfer, move, change; tune
德语 einen Streit schlichten (V),in Einklang stehen (V),Instrumente aufeinander abstimmen (V),mischen, einblenden (V),regulieren (V)
法语 régler,accorder,harmoniser,équilibrer,mélanger,convenir,déplacer,enquêter,accent,ton,mélodie