浓妆淡抹是什么意思?浓妆淡抹的解释是什么?浓妆淡抹拼音怎么读

浓妆淡抹的解释

词语解释：
国语词典：

女子淡雅或艳丽的妆扮。元．康进之〈新水令．当年曾避虎狼秦套．驻马听〉曲：「两般儿情厮隐，浓妆淡抹包笼尽。」也作「淡妆浓抹」、「浓抹淡妆」。
成语解释

浓妆淡抹
【解释】指浓艳和淡雅两种不同的妆饰。参见“淡妆浓抹”。

查看更多
网络解释：

浓妆淡抹

1、浓妆淡抹指浓淡适宜，颜色很好看（多用来形容优美的风景、华丽的衣着）。妆：化妆。

2、浓艳和淡雅两种不同的装饰，也比喻浓丽和素雅两种不同的自然景色。

字义分解

浓读音：nóng
基本字义
● 浓
（濃）
nóng ㄋㄨㄥˊ
含某种成分多，与“淡”相对：～茶。～雾。～墨。～眉。～重（zhòng ）。～郁。
深厚，不淡薄：情深意～。

英语 thick, strong, concentrated
德语 intensiv (Adj)
法语 dense,épais,profond
妆读音：zhuāng
● 妆

（妝）

zhuāng ㄓㄨㄤˉ

修饰、打扮：化～。～饰。～点。

供打扮用的物品，演员的衣装服饰：上～。卸～。

女子出嫁时陪送的衣物：嫁～。

修饰，打扮的式样：时～。古～。

英语 to adorn oneself, dress up, use make-up
德语 Make-up (S),Ornament (S),Zier (S),garnieren, schmücken (V)
淡读音：dàn
● 淡

dàn ㄉㄢˋ

含盐分少，与“咸”相对：味～。～水。～化。

浅，薄，含某种成分少，与“浓”相对：～酒。～绿。～薄。浅～。～雅。天高云～。

不热心：冷～。～泊（对名利不热心）。～漠。～忘。恬～。

营业不旺盛：～季。

无关紧要，无聊：扯～。～话。

英语 weak, watery; insipid, tasteless
法语 faible,pâle,léger,doux,clair,indifférent
抹读音：mò
基本字义
● 抹
mǒ ㄇㄛˇ

涂：涂～。～粉（喻美化或掩饰）。～黑（喻丑化）。～子（瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”）。

揩，擦：～拭。哭天～泪。

除去，勾掉，不计在内：～煞。

轻微的痕迹：“林梢一～青如画”。一～余晖。
其它字义
● 抹
mò ㄇㄛˋ

把和好了的泥或灰涂上后弄平：～墙。～石灰。

紧靠着绕过去：～头。～身。

用手指轻按，奏弦乐指法的一种。
其它字义
● 抹
mā ㄇㄚˉ

擦：～桌子。

按着向下移动、除去：～不下脸来（碍于脸面或情面）。

英语 smear, apply, wipe off, erase
德语 abnehmen ( Mütze, Hut ) (V),abwischen (V),abziehen, abstreifen (V),putzen (V),wischen (V),Gürtel (S),spielen, Theaterstück (S),auftragen (V),bestreichen (mit Butter) (V),schmieren, beschmieren, verschmieren (V),um etwas herumgehen (V),verputzen, mit Putz bestreichen (V, Arch),bepflastern, in Stuck arbeiten ,Gürtel, Hüfthalter (S)
法语 effacer,enduire,ceinture,soutien-gorge,plâtrer,essuyer

浓妆淡抹相关词语

浓妆淡抹相关成语

别人正在查

词语解释：

国语词典：

成语解释

网络解释：

浓妆淡抹