注音:ㄍㄨ ㄈㄨ
◎ 姑夫 gūfu
(1) [uncle-in-law]∶称姑妈的丈夫
(2) [husband of husband’s sister]∶丈夫姊妹之夫
称谓。称姑母的丈夫。
《南史.卷二六回.袁湛传》:「至十余岁,为姑夫王弘所赏,博涉多通,不为章句学。」也称为「姑丈」。
姑夫,有两种不同含义:
1.夫亲的姊妹夫。名词属性。是亲戚间称谓的一种。
即指丈夫的姊夫/妹夫。即姑子的丈夫。因为姑子分大姑子、小姑子两种。所以姑子的丈夫也有大姑夫与小姑夫之分。
2.父亲的姊妹夫。名词属性。是亲戚间称谓的一种。
即指爸爸的姊夫/妹夫。即姑母的丈夫。因为姑母分姑妈、姑娘两种。所以姑母的丈夫也有大姑夫与小姑夫之分。
姑妈的丈夫,即姑爸(大姑父/大姑夫)。
姑娘的丈夫,即姑爹(小姑父/小姑夫)。
基本字义
● 姑
gū ㄍㄨˉ
英语 father's sister; husband's mother
德语 Tante, Schwester des Vaters (姑姑)
法语 tante paternelle,jeune fille,religieuse,soeur du mari,en attendant,pour le moment
基本字义
● 夫
fū ㄈㄨ
其它字义
● 夫
fú ㄈㄨˊ
英语
man, male adult, husband; those
德语 Ehemann, Gatte (S),Mann (S)
法语 (classique) Ce, cet,il, elle, ils, elles,(dernière particule exclamatoire),(première particule, introduit un opinion),mari,homme,travailleur manuel