注音:ㄔㄨㄥˇ ㄖㄨˇ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ
谓君王以居下为道,得之则惊喜,失之则惊恐。
得宠或受辱皆感到惊惶。语出《老子.第一三章》:「得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。」形容患得患失的心情。
宠辱若惊
【解释】惊:惊惶不安。无论受宠、受辱,心里都要振动。形容人非常计较得失。
【出处】《老子》第十三章:“得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。”
【反义词】宠辱不惊
【语法】主谓式;作谓语;形容人非常计较得失
宠辱若惊是一个汉语词语,读音是chongruruojing,解释是无论受宠、受辱,心里都要振动
基本字义
● 宠
(寵)
chǒng ㄔㄨㄥˇ
英语 favorite, concubine; favor
法语 adorer,choyer
● 辱
rǔ ㄖㄨˇ
英语 humiliate, insult, abuse
法语 insulter,humilier,humiliation,honte
基本字义
● 若
ruò ㄖㄨㄛˋ
其它字义
● 若
rě ㄖㄜˇ
◎ 〔般若〕见“般3”。
英语 if, supposing, assuming; similar
德语 als ob... ,ob, sofern ,scheinen, deuchen ,wie
法语 si,comme,supposé que
● 惊
(驚)
jīng ㄐㄧㄥˉ
英语 frighten, surprise, startle
德语 ängstigen, beunruhigen (V),sich erschrecken, bestürzt sein, stören (V),überrascht sein (Adj)
法语 être effrayé,prendre,surprendre