注音:ㄐㄧˋ ㄖㄧˋ ㄦˊ ㄉㄞˋ
◎ 计日而待 jìrì’érdài
[be just round the corner] 达到目标的日子已是预期中的事
愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待之。—— 诸葛亮《出师表》
等待的时日已屈指可数。形容为时不远。《三国志.卷三五.蜀书.诸葛亮传》:「侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。」《晋书.卷八○.王羲之传》:「若不行此,社稷之忧可计日而待。」也作「计日而俟」。
计日而待
【解释】计:计算;待:等待。可以数着日子等待。形容为时不远。
【出处】三国·蜀·诸葛亮《出师表》:“则汉室之隆,可计日而待也。”
【示例】高考的日子已经可以~了,大家要认真复习。
【近义词】指日可待、计日以待
【语法】偏正式;作谓语、状语;形容为时不远
计:计算;待:等待。可以数着日子等待其实现。形容为时不远;而:表修饰
基本字义
● 计
(計)
jì ㄐㄧˋ
英语 plan, plot; strategem; scheme
德语 berechnen (V)
法语 compter,calculer,appareil de mesure,idée,plan,stratagème,combinaison,projet,manoeuvre
● 日
rì ㄖˋ
英语 sun; day; daytime
德语 Tag, Tagesangabe im Datum (S),Radikal Nr. 72 = Sonne (S),Abkürzung für Japan (Eig, Geo),Ri (Eig, Fam)
法语 jour,(Soleil),72e radical
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
基本字义
● 待
dài ㄉㄞˋ
其它字义
● 待
dāi ㄉㄞˉ
◎ 停留,逗留,迟延:你~一会儿再走。
英语 treat, entertain, receive; wait
德语 sich aufhalten, bleiben, verweilen
法语 rester,demeurer,traiter qqn,recevoir,accueillir,attendre