注音:ㄧˊ ㄔㄤˇ
旧时指上海的租界。亦以称旧上海。犹言洋场﹐含贬义。
yí chǎnɡ
夷场(夷场)
旧时指 上海 的租界。亦以称旧 上海 。犹言洋场,含贬义。
《文明小史》第十六回:“你们四个人,都是初到 上海 夷场上的,风景也不可不领略一二。” 鲁迅 《二心集·上海文艺之一瞥》:“有了 上海 的租界--那时叫作‘洋场’,也叫‘夷场’,后来有怕犯讳的,便往往写作‘彝场’。”
● 夷
yí ㄧˊ
英语 ancient barbarian tribes
德语 Barbar (S),Yi (Eig, Fam),Stämme im Osten
法语 raser,exterminer,sauf,étranger
基本字义
● 场
(場)
cháng ㄔㄤˊ
其它字义
● 场
(場)
chǎng ㄔㄤˇ
英语 open space, field, market
德语 Ort, Platz (S),ZEW für Ereignisse, öffentliche Veranstaltungen, Spiele (Zähl),Damm (Bestandteil von Ortsnamen mit dem Bezug auf einen Damm) (Eig, Geo)
法语 (dial.) digue en terre au bord d'une rivière ou d'une rizière (dans un but d'irrigation)