lǚ xiǎn ruò yí
履險若夷
当代成语
见“履险如夷”。
《晋书·姚苌载记》:“董率大众,履险若夷,上下咸允,人尽死力。”
作谓语、定语;比喻平安地渡过困境。
你昨晚把亲兵通通留在城外……我真是有些担心。可是我看看你的神色,跟平常一样。你真是履险若夷,异乎常人。姚雪垠《李自成》第一卷第十九章
ㄌㄩˇ ㄒ一ㄢˇ ㄖㄨㄛˋ 一ˊ
LXRY
常用成语
四字成语
动宾式成语
中性成语
cope with a crisis without difficulty
基本字义
● 险
(險)
xiǎn ㄒㄧㄢˇ
英语 narrow pass, strategic point
德语 Gefahr, Bedrohung (S),rau, wild zerklüftet
法语 danger,péril
基本字义
● 若
ruò ㄖㄨㄛˋ
其它字义
● 若
rě ㄖㄜˇ
◎ 〔般若〕见“般3”。
英语 if, supposing, assuming; similar
德语 als ob... ,ob, sofern ,scheinen, deuchen ,wie
法语 si,comme,supposé que
● 夷
yí ㄧˊ
英语 ancient barbarian tribes
德语 Barbar (S),Yi (Eig, Fam),Stämme im Osten
法语 raser,exterminer,sauf,étranger