注音:ㄔㄢˊ ㄐㄧㄝ ˊ
1.集结;纠集。 2.盘绕集聚;缠绕纠结。 3.用丝绳绸帛之类缠绕结束以作装饰。
缠绕束缚。
《书经.禹贡》:「包匦菁茅」句下唐.孔颖达.正义:「匦犹缠结也。菁茅之有毛刺者重之,故既包裹而又缠结也。」
南朝梁.江淹〈萧重让扬州表〉:「或有济世夷难之略,辉耀内眠,导江疏山之勤,缠结中寓。」
缠结是一个汉语词语,拼音是chán jié,意思是集结、纠集。
● 缠
(纏)
chán ㄔㄢˊ
英语 wrap, wind around; tie, bind
德语 aufspulen (V),winden, wickeln (V),herumwickeln, einwickeln ,Rolle,Spule
法语 enrouler,entourer,emmêler,mêler,être retenu,importuner,ennuyer
● 结
(結)
jié ㄐㄧㄝˊ
● 结
(結)
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 knot, tie; join, connect
德语 (Frucht) ansetzen ,verknoten, verknüpfen, knüpfen; gerinnen, etw. abschließen; Knoten, Junktion, Übergang, abbinden, Verband- (V)
法语 robuste,solide,produire des fruits,nouer,noeud,unir,terminer