注音:ㄒㄧㄥ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄝˋ
◎ 兴家立业 xīngjiā-lìyè
[make one’s family prosper and establish a competency] 兴建家庭创立事业
兴建家庭,开创事业。
《官场现形记.第二八回》:「营盘里的钱,比别处赚的容易,他就此兴家立业,手内著实有钱。」
兴家立业
【解释】建设家庭,创立事业。
【出处】清·李绿园《歧路灯》第十二回:“纵不能兴家立业,也不至弃田荡产。”
【示例】营盘里的钱比别处赚的容易,他就此~,手内着实有钱。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第二十八回
兴家立业(xīng jiā lì yè ),汉语词汇。
释义:创立事业,使家庭兴旺发达。
出自《官场现形记》中的二八回。
基本字义
● 兴
(興)
xīng ㄒㄧㄥˉ
其它字义
● 兴
(興)
xìng ㄒㄧㄥˋ
◎ 对事物感觉喜爱的情绪:~味。~致。豪~。雅~。败~。游~。扫~。即~。助~。~高采烈。
英语 thrive, prosper, flourish
德语 blühen, aufblühen (V),Freude ,Interesse (S),interessieren, Anteil (S),Schnörkel (S),Xing (Eig, Fam)
法语 s'élever,élever,commencer,fleurir,joyeux,inspiration,intérêt,désir de faire qch,enthousiasme
● 家
jiā ㄐㄧㄚˉ
● 家
jia •ㄐㄧㄚ
● 家
jie •ㄐㄧㄝ
英语 house, home, residence; family
德语 Familie, Haushalt (S),Zuhause (S),ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc. (Zähl)
法语 famille,foyer,maison,domicile,(suffixe pour les experts, spécialistes, ...),(classificateur pour établissements divers : magasins, restaurants, hôtels, cinémas, ...)
● 立
lì ㄌㄧˋ
英语
stand; let stand; establish, set
德语 stehen, aufstehen (V),Li (Eig, Fam),Radikal Nr. 117 = (aufrecht) stehen, aufrichten, senkrecht, gründen, errichten, existieren, sofort
法语 s'efforcer de,se tenir debout,dresser,fonder,vertical,droit,tout de suite,immédiatement
● 业
(業)
yè ㄧㄝˋ
英语 profession, business; GB radical 111
德语 Branche, Ausbildung, Beruf (S),Ye (Eig, Fam),Beschäftigung
法语 occupation,profession,métier,office,industrie,affaire,étude,patrimoine,propriété,déjà