注音:ㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄝˋ
成立家庭,建立事业。
建立家庭,创设事业。如:「你也到了适婚年龄,该及早考虑安家立业。」
安家立业
【解释】安置家庭,创立基业或事业。也指长期在一个地方劳动和生活。
【出处】染斌《红旗谱》第一卷:“你们父子帮助我安家立业,我一辈子也忘不了。”
【近义词】安土重迁、成家立业
【反义词】萍踪浪迹、无家无业
【语法】联合式;作谓语、定语、状语;多指在一个地方长期生活
安家立业, jiā lì yè,是一个成语,意思是指安置家庭,创立基业或事业。也指长期在一个地方劳动和生活。
基本字义
● 安
ān ㄢˉ
英语
peaceful, tranquil, quiet
德语 Ruhe, Sicherheit (S),friedlich, ruhig (Adj),Ampere (A, Einheit für elektrischen Strom) 安培> (S, Phys),An (Eig, Fam)
法语 paix,calme,sécurité,calmer,rassurer,installer,pacifier,poser,être satisfait de,paisible
● 家
jiā ㄐㄧㄚˉ
● 家
jia •ㄐㄧㄚ
● 家
jie •ㄐㄧㄝ
英语 house, home, residence; family
德语 Familie, Haushalt (S),Zuhause (S),ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc. (Zähl)
法语 famille,foyer,maison,domicile,(suffixe pour les experts, spécialistes, ...),(classificateur pour établissements divers : magasins, restaurants, hôtels, cinémas, ...)
● 立
lì ㄌㄧˋ
英语
stand; let stand; establish, set
德语 stehen, aufstehen (V),Li (Eig, Fam),Radikal Nr. 117 = (aufrecht) stehen, aufrichten, senkrecht, gründen, errichten, existieren, sofort
法语 s'efforcer de,se tenir debout,dresser,fonder,vertical,droit,tout de suite,immédiatement
● 业
(業)
yè ㄧㄝˋ
英语 profession, business; GB radical 111
德语 Branche, Ausbildung, Beruf (S),Ye (Eig, Fam),Beschäftigung
法语 occupation,profession,métier,office,industrie,affaire,étude,patrimoine,propriété,déjà