注音:ㄇㄛˇ ㄌㄟˋ ㄖㄡˊ ㄔ
揩拭眼泪。
眵,眼屎,指眼睛。抹泪揉眵形容悲痛伤心落泪的样子。元.无名氏《抱妆盒.第三折》:「呀!雪消也见死尸,打的你气咽声丝,倒著我抹泪揉眵。」元.郑廷玉《金凤钗.第四折》:「他道是奉著圣旨,我抹泪揉眵,言语如丝,险断颈分尸,料青天不受私,说不尽口中语。」也作「抹泪柔眵」、「揉眵抹泪」、「挹泪揉眵」。
抹泪揉眵是一个汉语词语,拼音是mǒ lèi róu chī,意思是揩拭眼泪。
基本字义
● 抹
mǒ ㄇㄛˇ
其它字义
● 抹
mò ㄇㄛˋ
其它字义
● 抹
mā ㄇㄚˉ
英语 smear, apply, wipe off, erase
德语 abnehmen ( Mütze, Hut ) (V),abwischen (V),abziehen, abstreifen (V),putzen (V),wischen (V),Gürtel (S),spielen, Theaterstück (S),auftragen (V),bestreichen (mit Butter) (V),schmieren, beschmieren, verschmieren (V),um etwas herumgehen (V),verputzen, mit Putz bestreichen (V, Arch),bepflastern, in Stuck arbeiten ,Gürtel, Hüfthalter (S)
法语 effacer,enduire,ceinture,soutien-gorge,plâtrer,essuyer
基本字义
● 泪
lèi ㄌㄟˋ
◎ 眼里流出的水:眼~。~痕。~水。~眼。~珠。~盈盈。声~俱下。
英语 tears; weep, cry
德语 Träne (S)
法语 larmes,gouttes
基本字义
● 揉
róu ㄖㄡˊ
英语 rub, massage; crush by hand
德语 massieren ,Massage (S)
法语 frotter,pétrir
基本字义
● 眵
chī ㄔˉ
◎ 眼睛分泌出来的液体凝结成的淡黄色的东西。俗称“眼屎”,亦称“眵目糊(hú)”。
英语 eyes diseased and dim
德语 > 眼眵
法语 chassie