注音:ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄥˊ
◎ 传情 chuánqíng
[convey one's tender feeling] 传递情意(多指男女之间)
鱼雁传情
传达情意。
三国魏.嵇康〈声无哀乐论〉:「夫喜怒哀乐,爱憎惭惧,凡此八者,生民所以接物传情。」
《初刻拍案惊奇.卷一七》:「元来太清、太素两个道童,不但为师父传情,自家也指望些滋味,时常穿梭也似在门首往来探听的。」
传情,指传递情意(多指男女之间)。如:鱼雁传情。
● 传
(傳)
chuán ㄔㄨㄢˊ
● 传
(傳)
zhuàn ㄓㄨㄢˋ
英语 summon; propagate, transmit
德语 weitergeben, übermitteln (V),Biographie, Lebenslauf (S)
法语 biographie,livre classique,passer,transmettre,communiquer,enseigner,répandre,propager,contaminer
基本字义
● 情
qíng ㄑㄧㄥˊ
英语 feeling, sentiment, emotion
德语 Emotion (S),Gefühl (S),Gemüt (S)
法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état