注音:ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄣ
1.传火于薪,前薪尽而火又传于后薪,火种传续不绝。语出《庄子.养生主》:"指穷于为薪,火传也,不知其尽也。" 2.比喻师生递相授受。
传薪是一个汉语词汇,拼音为chuán xīn,基本意思是传火于薪,前薪尽而火又传于后薪,火种传续不绝。
● 传
(傳)
chuán ㄔㄨㄢˊ
● 传
(傳)
zhuàn ㄓㄨㄢˋ
英语 summon; propagate, transmit
德语 weitergeben, übermitteln (V),Biographie, Lebenslauf (S)
法语 biographie,livre classique,passer,transmettre,communiquer,enseigner,répandre,propager,contaminer
基本字义
● 薪
xīn ㄒㄧㄣˉ
◎ 柴火:~苏(打柴割草)。~尽火传(chuán )(柴火烧完,又引燃了后一根柴,火永远不灭。原指人形骸有尽而精神未死,后亦用以喻思想学问、技艺代代相传)。
英语 fuel, firewood; salary
德语 Brennmaterial, Brennmittel (S),Gehalt (S),Bezahlung
法语 bois de chauffage,salaire