注音:ㄓˇ ㄒㄧㄚˊ
指摘缺点。语本《史记.廉颇蔺相如列传》:"璧有瑕,请指示王。"南朝梁刘勰《文心雕龙》有《指瑕》篇。
指出玉上的瑕疵。语本《史记.卷八一.廉颇蔺相如传》:「璧有瑕,请指示王。」后用以比喻挑毛病。清.顾炎武《日知录.卷一二.保举》:「若指瑕掩善,则朝无可用之人。」
指瑕,zhǐ xiá《指瑕》的“指”是指出,“瑕”是玉的斑点,比喻文章写作中的毛病。“指瑕”即指出文章写作中的毛病。
基本字义
● 指
zhǐ ㄓˇ
英语 finger, toe; point, indicate
德语 zeigen, weisen (V),Finger (bio.)
法语 doigt,indiquer,compter sur
基本字义
● 瑕
xiá ㄒㄧㄚˊ
英语 flaw in gem; fault, defect
德语 beflecken, Schönheitsfehler (S),Erbärmlichkeit (S),Xia (Eig, Fam)
法语 défaut d'une pierre précieuse,tache,vice