注音:ㄓㄨㄚ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄧㄢˋ ㄗ
◎ 抓小辫子 zhuā xiǎobiànzi
[capitalize on sb.’s vulnerable point] 见“抓辫子”
抓小辫子,词语,有抓住把柄的意思。
基本字义
● 抓
zhuā ㄓㄨㄚˉ
英语 scratch; clutch, seize, grab
德语 verhaften, einsperren, festhalten ,Festnahmen ,Gekritzel (S),aufhalten, anhalten (V),fesseln (V),grabschen, grapschen (V),krabbeln (V),kratzen (V),packen (V),scratchst (V)
法语 saisir,gratter,griffer,attraper,arrêter
● 小
xiǎo ㄒㄧㄠˇ
英语 small, tiny, insignificant
德语 klein (Adj),jung (Adj),Radikal Nr. 42 = klein (S, Sprachw)
法语 petit,jeune
基本字义
● 辫
(辮)
biàn ㄅㄧㄢˋ
英语 braid; pigtail, plait, queue
法语 tresser,tresse,natter
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)