注音:ㄅㄠˋ ㄌㄥˇ ㄇㄣˊ
◎ 爆冷门,爆冷门儿 bào lěngmén,bào lěngménr
(1) [have unexpected result]
(2) 不被人注意的领域里出了引人注目的人或事
(3) 比赛中弱者出人意料的取得了好成绩
在竞赛中出乎意料的获得优胜。如:「大家原先并不看好的选手却爆冷门的获得冠军。」
爆冷门、简称爆冷,是指比赛有出人意料或与多数人期待想反的结果。这个词最早出现在赌场中:人们押筹码,会选择最有潜力的,这样就形成很多人去押热门;而相对应无人问津、不被看好的就是冷门。
基本字义
● 爆
bào ㄅㄠˋ
英语 crackle, pop, burst, explode
法语 éclater,exploser,frire rapidement
基本字义
● 冷
lěng ㄌㄥˇ
英语 cold, cool; lonely
德语 kalt ,Leng (Eig, Fam)
法语 froid,glacial,désert,silencieux
基本字义
● 门
(門)
mén ㄇㄣˊ
英语 gate, door, entrance, opening
德语 Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm 法语 porte,entrée,voie,moyen,famille (classification),école (de pensée),classe,catégorie,(classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)