lěng jī rè cháo
冷譏熱謿
近代成语
冷:不热情;讥:讥讽;嘲:嘲笑。尖锐、辛辣的嘲笑和讥讽
清·袁枚《随园三十二种·牍外余言》:“人人知之,皆有不平之意。故晋大夫七嘴八舌,冷讥热讽。”
作谓语、定语、状语;指人的言语。
ㄌㄥˇ ㄐ一 ㄖㄜˋ ㄔㄠˊ
LJRC
生僻成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
indulge in a fling at
基本字义
● 冷
lěng ㄌㄥˇ
英语 cold, cool; lonely
德语 kalt ,Leng (Eig, Fam)
法语 froid,glacial,désert,silencieux
基本字义
● 讥
(譏)
jī ㄐㄧˉ
英语 ridicule, jeer, mock; inspect
德语 verhöhnen, Gespött (S)
法语 rire de
基本字义
● 热
(熱)
rè ㄖㄜˋ
英语 hot; heat; fever; restless; zeal
德语 Hitze (S),heiß, warm (Adj)
法语 chaud,ardent,affectionné
基本字义
● 嘲
cháo ㄔㄠˊ
◎ 讥笑,拿人取笑:~笑。~弄。~骂。~诮。~谑。冷~热讽。
其它字义
● 嘲
zhāo ㄓㄠˉ
◎ 〔~哳(zhā)〕同“啁哳”。
英语 ridicule, deride, scorn, jeer at
法语 (onom.) bruit de pépiement,se moquer de