注音:ㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄤˋ
古代帝王赐给老臣的手杖,以示优遇。
yán nián zhàng ㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄤˋ
延年杖
古代帝王赐给老臣的手杖,以示优遇。《三国志·魏志·文帝纪》“授 杨彪 光禄大夫” 裴松之 注引《魏书》:“公故 汉 宰臣,乃祖已来,世著名节,年过七十,行不逾矩,可谓老成人矣,所宜宠异以章旧德。其赐公延年杖及冯几;谒请之日,便使杖入。”《北史·于谨传》:“ 保定 二年, 谨 以年老,乞骸骨,优诏不许。三年,以 谨 为三老,固辞,又不许。赐延年杖。”
● 延
yán ㄧㄢˊ
英语 delay, postpone, defer
德语 ausdehnen, ausweiten, verlängern (V),engaieren, herbei holen (V),verschieben, aufschieben, hinausschieben ( Zeit ) (V),Yan (Eig, Fam)
法语 ajourner,remettre,prolonger,allonger
基本字义
● 年
nián ㄋㄧㄢˊ
英语 year; new-years; person's age
德语 Jahr (S)
基本字义
● 杖
zhàng ㄓㄤˋ
英语 cane, walking stick
德语 Stock, Stab, Knüppel ,Bastonade (S),jemanden mit einem Stock schlagen
法语 canne,bâton