注音:ㄆㄧㄠ ㄖㄢˊ
◎ 飘然 piāorán
(1) [waver]∶形容飘摇的样子
(2) [flare]∶形容轻飘飘像要飞扬的样子
飘然欲仙
(3) [relaxed;light]∶形容心情轻松的样子
迅疾的样子。
唐.李白〈古风诗〉五九首之七:「我欲一问之,飘然若流星。」
《红楼梦.第一二回》:「直入中堂,抢入手内,飘然去了。」
洒脱不羁的样子。
《三国演义.第一五回》:「策见其人,童颜鹤发,飘然有出世之姿。」
《儒林外史.第二九回》:「三人近前一看,面如傅粉,眼若点漆,温恭而雅,飘然有神仙之概。」
飘动的样子。
《三国演义.第三五回》:「窗外盛栽松竹,横琴于石床之上,清气飘然。」
飘然 piāorán
(1) [waver]∶形容飘摇的样子
(2) [flare]∶形容轻飘飘像要飞扬的样子
飘然欲仙
(3) [relaxed;light]∶形容心情轻松的样子
基本字义
● 飘
(飄)
piāo ㄆㄧㄠˉ
◎ 随风飞动:~扬。~摆。~散(sàn )。~洒。~逸(洒脱自然,与众不同)。~溢(飘荡洋溢)。~拂。~忽(a.风云等轻快地移动;b.摇摆,浮动)。~荡。~泊(同“漂泊”)。~渺(同“漂渺”)。~摇。~零(a.飘荡;b.漂泊,流落无依)。~~然。
英语 whirlwind, cyclone; floating
德语 flattern (V),hin und her wehen (V)
法语 tourbillonner,flottant,gracieux
● 然
rán ㄖㄢˊ
英语 yes, certainly; pledge, promise
德语 so, richtig, korrekt (Adj),aber, doch, dennoch (Konj),Ran (Eig, Fam)
法语 mais,cependant,juste,correct