注音:ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄟˋ
见"天花乱坠"。
形容说话有声有色,极其动听(多指夸张而不符合实际)。同“天花乱坠”。
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
● 华
(華)
huá ㄏㄨㄚˊ
● 华
(華)
huà ㄏㄨㄚˋ
● 华
(華)
huā ㄏㄨㄚˉ
英语 flowery; illustrious; Chinese
德语 Hua (Eig, Fam),Huashan (Eig, Geo)
法语 (nom de famille),Mont Hua (Shaanxi),meilleure partie,brillant,magnifique,splendide,somptueux,prospère,florissant,éclat
基本字义
● 乱
(亂)
luàn ㄌㄨㄢˋ
英语 confusion, state of chaos, revolt
德语 verwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos
法语 désordre,confusion,anarchie, rébellion
基本字义
● 坠
(墜)
zhuì ㄓㄨㄟˋ
英语 fall down, drop, sink, go to ruin
德语 hinfallen (V),niedergehen
法语 tomber,faire une chute,courber