注音:ㄧㄡ ㄒㄧˋ
1.古代指乐舞或以戏谑为主的杂戏。 2.泛指戏曲。 3.指表演乐舞或杂戏。 4.泛指演戏。
优既是一种职业名称,又是最早的滑稽戏的名称。不过,这种所谓“滑稽戏”不是真正的戏剧,可能是兼有竞技和调笑内容的游戏。 把“优”称为戏剧演员,在我国由来已久。但这种说法其实并不科学。 “优”的职业,与“倡”、“俳”相通。《说文》:“优,倡也。”段注:“倡者乐也,谓作妓者,即所谓俳优也。” 作为一种职业,优是国君的近臣,有家奴性质。冯沅君先生提出,中国古优与欧洲中世纪的Fou(法文,相当于英文中的fool,指古代宫廷中或贵族之家的弄臣、小丑)极相似。
● 优
(優)
yōu ㄧㄡˉ
英语 superior, excellent; actor
德语 vorzüglich, ausgezeichnet (Adj),besorgt sein ,Mime, Schauspieler, Schauspielerin (S),bevorzugt behandeln (V),reichlich, um Überfluss (Adj),You (Eig, Fam)
法语 excellent,supérieur
● 戏
(戲)
xì ㄒㄧˋ
● 戏
(戲)
hū ㄏㄨˉ
英语 theatrical play, show
德语 Akt (S, Kunst),Drama (S),Schauspiel (S),Theaterstück (S),scherzen, einen Spaß machen, sich über jdn lustig machen (V),spielen (V),Xi (Eig, Fam)
法语 pièce de théâtre,spectacle,s'amuser avec,jouer