注音:ㄔㄨㄢˋ ㄒㄧˋ
◎ 串戏 chuànxì
[play a part in] 演戏,特指非职业演员扮演戏曲角色
扮演戏剧。
《通俗常言疏证.戏玩.串戏》引《荷花荡剧》:「访得此闲有个名妓,唤做刘谷香,被一蒋姓商人请去串戏去了。」
非专业演员而参加演戏。
《红楼梦.第四七回》:「又打听他最喜串戏,且串的都是生旦风月戏文,不免错会了意,误认他作了风月子弟。」
串戏是一个汉语词汇,拼音是chuàn xì,指演戏。
基本字义
● 串
chuàn ㄔㄨㄢˋ
英语 string; relatives; conspire
德语 Reihe, Kette (S),Zeichenkette, String (S, EDV),aufreihen, aneinanderreihen, etwas auf einer Schnur ziehen (V),aufreihen, verbinden, anschließen (V),eine Rolle (in einem Stück) spielen (V),ganz durcheinandergeraten (V),sich mit jemandem verschwören, sich zusammentun, konspirieren (V),vermengen (V),verschwören (V),von Ort zu Ort gehen, verschiedene Orte aufsuchen, umherlaufen (V),ZEW für Schnur, Bund, Traube, Aneinanderreihung (Zähl)
法语 enfiler,enchaîner,aller çà et là,errer,se liguer
● 戏
(戲)
xì ㄒㄧˋ
● 戏
(戲)
hū ㄏㄨˉ
英语 theatrical play, show
德语 Akt (S, Kunst),Drama (S),Schauspiel (S),Theaterstück (S),scherzen, einen Spaß machen, sich über jdn lustig machen (V),spielen (V),Xi (Eig, Fam)
法语 pièce de théâtre,spectacle,s'amuser avec,jouer