注音:ㄊㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄇㄛˋ
1.亦作"田连仟伯"。 2.形容田地广阔。
田地广袤,田产为数可观。《二刻拍案惊奇.卷二二》:「公子田连阡陌,地占半州,足迹不到所在,不知多少。」也作「田连仟佰」。
田连阡陌是一个汉语成语,读音:tián lián qiān mò;意思是形容田地方袤,接连不断。出处:汉·荀悦《汉纪·武帝纪四》:“富者田连阡陌,贫者无立锥之地。”
基本字义
● 田
tián ㄊㄧㄢˊ
英语 field, arable land, cultivated
德语 Tian (Eig, Fam),Feld (S),Radikal Nr. 102 = Reisfeld, Feld, Acker(land)
法语 champ
● 连
(連)
lián ㄌㄧㄢˊ
英语 join, connect; continuous; even
德语 Kompanie (S, Mil),verbinden (V),sogar (Adv),einschließlich, samt (Präp)
法语 relier,à la suite,y compris,compagnie (militaire),(nom de famille)
基本字义
● 阡
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 footpaths between fields; paths
德语 Weg (S)
法语 chemins surélevés qui séparent les champs
基本字义
● 陌
mò ㄇㄛˋ
英语 foot path between rice fields
德语 Straße (S)
法语 sentier surélevé dans les champs,chemin