注音:ㄈㄤˊ ㄩˊ ㄔㄥ ㄨㄟˇ
《诗.周南.汝坟》:"鲂鱼頳尾,王室如毁。"毛传:"頳,赤也;鱼劳则尾赤。"朱熹集传:"鲂尾本白而今赤,则劳甚矣。"后因以形容人困苦劳累,负担过重。
鲂鱼頳尾
【解释】《诗·周南·汝坟》:“魴魚頳尾,王室如燬。” 毛 传:“頳,赤也;魚勞則尾赤。” 朱熹 集传:“魴尾本白而今赤,則勞甚矣。”后因以形容人困苦劳累,负担过重。 北周 庾信 《哀江南赋》:“既而魴魚頳尾,四郊多壘。”
鲂鱼頳尾是汉语词汇,读音是fáng yú chēng wěi,出自《诗·周南·汝坟》。
基本字义
● 鲂
(魴)
fáng ㄈㄤˊ
英语 bream
法语 brème triangulaire
● 鱼
(魚)
yú ㄩˊ
英语 fish; surname; KangXi radical 195
德语 Radikal Nr. 195 = Fisch (Sprachw),Fisch (S, Bio),Yu (Eig, Fam)
法语 poisson,195e radical
基本字义
● 頳
chēng ㄔㄥˉ
英语 red
● 尾
wěi ㄨㄟˇ
● 尾
yǐ ㄧˇ
英语 tail, extremity; end, stern
德语 Hinterteil, Ende (S),Schwanz (S),Spitze eines Pferdeschwanz
法语 queue,extrémité,poupe