注音:ㄅㄟ ㄊㄧㄢˊ
佛教语。三福田之一。谓以悲悯之心施惠于贫穷的人,则得无量之福,故称。隋灌顶《智者大师别传》:"所获檀嚫各六十种,一时回施悲﹑敬两田,使福德增多。"
佛典中称贫穷困苦的众生。因为贫穷困苦的众生能使慈悲施舍者生无量功德,故称为「悲田」。
《华严经探玄记.卷八》:「福田总恩田、敬田、德田、悲田、苦田五种。」
悲田,是汉语词汇,拼音是bēi tián,佛教语。三福田之一。指以悲悯之心施惠于贫穷的人,则得无量之福,故称。
● 悲
bēi ㄅㄟˉ
英语
sorrow, grief; sorry, sad
德语 schwermütig (Adj),traurig (Adj)
法语 triste,tristesse,douleur,compassion (bouddhisme)
基本字义
● 田
tián ㄊㄧㄢˊ
英语 field, arable land, cultivated
德语 Tian (Eig, Fam),Feld (S),Radikal Nr. 102 = Reisfeld, Feld, Acker(land)
法语 champ