注音：ㄑㄧㄢ ㄧㄤˊ ㄉㄢ ㄐㄧㄡˇ
南朝时，王敬弘以女嫁孔淳之之子尚。淳之以黑羊系于车辕，并提壶为礼，至敬弘家。见《南史．卷七五．隐逸传上．孔淳之传》。后用以指娶妇之礼。《三国演义．第四四回》：「愚有一计：并不劳牵羊担酒，纳土献印；亦不须亲自渡江。」也作「牵羊成礼」。
牵羊担酒
【解释】牵着羊，挑着酒。表示向人慰劳或庆贺。
【出处】元·无名氏《举案齐眉》第四折：“老夫如今牵羊担酒，与孩儿庆喜。”
【示例】愚有一计：并不劳～，纳士献印。 ◎明·罗贯中《三国演义》第四十四回
牵羊担酒是汉语词汇，拼音qiān yáng dàn jiǔ，出自 元·无名氏《举案齐眉》。
基本字义
● 牵
（牽）
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 drag, pull, lead by hand
德语 ziehen (V)
法语 conduire par la main (une personne ou un animal),se tenir la main,s'impliquer
● 羊
yáng ㄧㄤˊ
● 羊
xiáng ㄒㄧㄤˊ
英语 sheep, goat; KangXi radical 123
德语 allg. für Schaf oder Ziege (S, Bio),Radikal Nr. 123 = Schaf, Ziege (Variante: 羋)
法语 mouton,chèvre
● 担
（擔）
dān ㄉㄢ
● 担
（擔）
dàn ㄉㄢˋ
● 担
dǎn ㄉㄢˇ
英语 carry, bear, undertake
法语 porter sur l'épaule,entreprendre,soutenir,être responsable de,charge,100 livres,1 picul
基本字义
● 酒
jiǔ ㄐㄧㄡˇ
◎ 用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料：白～。啤～。料～。鸡尾～。茅台～。～浆。
英语 wine, spirits, liquor, alcoholic beverage
德语 Alkohol,Spirituosen, Branntwein (S)
法语 vin,toute boisson fermentée,alcool,eau-de-vie
